Responsabilidad de terceros en accidentes laborales

En California, los accidentes laborales no siempre terminan con la compensación laboral. Si un tercero, como un contratista, un fabricante de equipos o el propietario de una propiedad, participó en su lesión, es posible que tenga un caso por lesiones personales. Este artículo desglosa la sección 3864 del Código Laboral y la sección 1714 del Código Civil, y lo guía sobre cuándo y cómo presentar reclamaciones ante terceros. Para obtener orientación experta, llame a California Attorney Group al (310) 278-6666.

Person in a white shirt holding a pen and reviewing documents on a desk.Dos trabajadores de la construcción con equipo de seguridad en un lugar de trabajo de California hablan sobre la seguridad en el lugar de trabajo cerca de maquinaria pesada y destacan los riesgos de responsabilidad de terceros.
PUBLICADO EL
April 21, 2025
CATEGORÍA
Lesiones laborales
TIEMPO DE LECTURA
8 min

Cuando los accidentes laborales exigen algo más que una compensación laboral

Es lunes por la mañana. Llegas, listo para afrontar el día, y luego... un accidente. Tal vez un andamio no era seguro o el equipo que estás utilizando funciona mal de repente. Estás lesionado y ahora estás en el laberinto de la compensación laboral. ¿Están cubiertas las facturas médicas? ¿Sí?. ¿Una parte de su salario? Claro. Pero ¿qué pasa con el dolor, los reveses, el estrés?

En California, las lesiones en el lugar de trabajo no siempre terminan con la compensación laboral. A veces, aparece otra parte responsable: alguien que no es su empleador. Ahí es donde entra en juego la responsabilidad de terceros. Abogados con experiencia en accidentes en Los Ángeles sepa que si un contratista, fabricante de equipos o propietario de una propiedad tuvo algo que ver en la causa de su lesión, podría ser responsable en virtud de la Sección 3864 del Código Laboral y la Sección 1714 del Código Civil de California. Esto abre la puerta a una demanda por lesiones personales por separado.

El poder de la responsabilidad de terceros: lo que realmente significa

La compensación laboral está diseñada para cubrir las lesiones relacionadas con el trabajo, independientemente de quién sea el culpable. Pero a veces, no es la negligencia de su empleador lo que causó el accidente. ¿Qué pasaría si fuera un contratista quien dejó un peligro en su espacio de trabajo? O tal vez el equipo en el que confiabas estaba defectuoso debido a un defecto de fabricación. En situaciones como estas, entra en juego la responsabilidad de terceros.

La sección 3864 del Código Laboral de California evita la doble compensación, lo que significa que no puede demandar a su empleador si recibe beneficios de compensación laboral. Sin embargo, no protege a otras partes que podrían haber estado involucradas en el incidente. Incluya la sección 1714 del Código Civil, la ley sobre el «deber de diligencia» de California, que exige que las personas y las entidades actúen de manera responsable para evitar dañar a otras personas. Cuando no lo hacen, pueden rendir cuentas. Grupo de abogados de California conoce estas leyes a la perfección, lo que ayuda a los clientes a entender cuándo pueden y deben presentar una reclamación ante un tercero.

Reclamaciones de compensación laboral frente a reclamaciones de terceros: conocer la diferencia

La compensación laboral cubre los gastos médicos, el reemplazo salarial y, en algunos casos, la discapacidad. Pero se detiene ahí. No hay lugar para el dolor y el sufrimiento, ni se reconoce el impacto total que una lesión puede tener en su vida. Está limitado por su diseño, y ahí es donde las reclamaciones de terceros ofrecen un camino más amplio.

Una reclamación de un tercero es como una demanda por lesiones personales. Es una oportunidad para ir más allá de los beneficios básicos y buscar una compensación por los impactos más profundos de su lesión: dolor, sufrimiento e incluso pérdida de ingresos en el futuro. Para quienes enfrentan consecuencias a largo plazo, estos daños les cambian la vida. Ayuda con las reclamaciones por accidentes en California es esencial para explorar estas opciones, y los abogados con experiencia saben exactamente cómo sortear los matices entre las reclamaciones de compensación laboral y las de terceros.

¿Quién puede ser un tercero en un accidente laboral?

Las reclamaciones de terceros involucran a personas o entidades que están fuera del control de su empleador. Podrían incluir:

  1. Contratistas: Supongamos que contrataron a un contratista para hacer algunos trabajos eléctricos, pero dejaron el cableado expuesto con el que usted tropezó. Si esa es la causa de tu lesión, es posible que tengas motivos para presentar una reclamación ante un tercero contra el contratista.
  2. Fabricantes: El mal funcionamiento de los equipos es más común de lo que piensa. Si una pieza defectuosa de la maquinaria lo lesionó, el fabricante podría ser considerado responsable. Esto puede implicar defectos de diseño, errores en la producción o incluso la falta de advertencias de seguridad.
  3. Dueños de propiedades: No todos los lugares de trabajo son propiedad del empleador. Si su lugar de trabajo está arrendado, el propietario es responsable de mantener las condiciones seguras. Si la iluminación deficiente o una escalera rota provocaron su lesión, es posible que sea responsable en virtud de la ley de deber de cuidado de California.

Cada uno de estos casos implica un enfoque diferente, pero Abogados de lesiones personales en California se especializan en rastrear la responsabilidad donde es importante. Investigarán la escena, reunirán pruebas y contratarán a expertos para garantizar que la parte responsable rinda cuentas.

Sección 3864 del Código Laboral: Qué significa para sus derechos

La sección 3864 del Código Laboral de California es clara: los trabajadores no pueden demandar a sus empleadores si reciben una compensación laboral. Pero esto no se extiende a otras personas que puedan haber contribuido al accidente. La sección 3864 permite a los trabajadores presentar reclamaciones ante terceros, incluso si están recibiendo una compensación laboral. Sin embargo, si gana un caso de terceros, su empleador tiene derecho a que se le reembolsen los beneficios que haya pagado.

Así es como funciona. Supongamos que gana un caso de 200 000 dólares con un tercero. Tu empleador puede solicitar el reembolso de los gastos médicos y la pérdida de salario que haya cubierto. Esto garantiza que no haya una doble compensación, pero aun así te permite presentar una reclamación contra quienes realmente te causaron el dolor. Abogados de accidentes de California son expertos en navegar por la Sección 3864, equilibrando el reembolso con la compensación total.

Artículo 1714 del Código Civil: Responsabilizar a terceros

La sección 1714 del Código Civil es la ley de «deber de cuidado» de California. Simplemente dice que todos tienen la responsabilidad de actuar con un cuidado razonable para evitar dañar a los demás. En el lugar de trabajo, este deber es crucial. Cuando un contratista no cumple con los estándares de seguridad o el propietario de una propiedad no corrige los peligros, está incumpliendo este deber.

Piénsalo de esta manera: estás en un lugar de trabajo y un subcontratista se ha instalado sin señales de advertencia. Te resbalas con materiales derramados. Si ese subcontratista no tomó las precauciones básicas, es posible que haya incumplido su deber de diligencia en virtud de la Sección 1714. En estos casos, las reclamaciones de terceros son una herramienta vital para responsabilizarlos por su negligencia. Grupo de abogados de California sabe cómo establecer estas violaciones, convirtiendo la negligencia en responsabilidad.

Escenarios reales de responsabilidad civil frente a terceros

Comprender la responsabilidad de terceros es más fácil cuando se analizan situaciones del mundo real. Así es como se ve en acción:

  • Equipo defectuoso: Estás trabajando con un equipo que de repente no funciona correctamente. Tal vez sea una pistola de clavos que falla o una máquina que se atasca. Tras la inspección, resulta que había un defecto de fabricación. En este caso, el fabricante del equipo podría ser responsable de sus lesiones.
  • Contratistas negligentes: Estás en un sitio de construcción donde un contratista está trabajando en los andamios. Dejan las herramientas dispersas, inseguras, lo que provoca un accidente. En este caso, la negligencia del contratista contribuyó directamente al incidente, lo que lo convirtió en un posible objetivo de una reclamación por parte de un tercero.
  • Condiciones de propiedad inseguras: Estás en un almacén donde el dueño de la propiedad no reparó la iluminación rota en áreas de mucho tráfico. Se resbala, se cae y sufre una lesión. Según la sección 1714 del Código Civil, la negligencia del propietario podría hacerlo responsable del accidente.

Cada escenario destaca un tipo diferente de responsabilidad de terceros, y Abogados de lesiones personales en California saber cómo tramitar estas reclamaciones de forma eficaz.

Por qué las reclamaciones de terceros son esenciales para los trabajadores lesionados

Para los trabajadores lesionados, las reclamaciones de terceros son un salvavidas. La compensación laboral puede ayudar con las facturas inmediatas, pero no tiene en cuenta el dolor, el sufrimiento ni el impacto total de una lesión permanente. Una reclamación de un tercero le permite ir más allá de la compensación básica y solicitar una indemnización por daños y perjuicios a largo plazo.

Imagínese perder la movilidad debido a un accidente causado por el descuido de otra persona. La compensación laboral puede cubrir sus gastos iniciales, pero no restaurará la calidad de vida que alguna vez tuvo. Grupo de abogados de California ayuda a los clientes a obtener la compensación integral que merecen, ofreciendo algo más que una simple recuperación financiera: también se trata de justicia.

Presentar una reclamación de terceros con la ayuda legal adecuada

El mundo de las reclamaciones de terceros es complejo. Es fácil sentirse abrumado entre estudiar las leyes de compensación laboral, demostrar la negligencia de un tercero y gestionar el reembolso. Ahí es donde Grupo de abogados de California interviene, especializándose en los intrincados detalles de la responsabilidad de terceros.

Los abogados con experiencia saben qué buscar. Investigarán todos los ángulos de su accidente, identificando quién tiene la culpa y asegurándose de que todas las partes responsables rindan cuentas. Con conocimiento tanto de la sección 3864 del Código Laboral como de la sección 1714 del Código Civil, construirán un caso que maximice su compensación, sin importar cuántos niveles de responsabilidad estén involucrados.

Actúe hoy: llame a California Attorney Group para obtener ayuda con reclamaciones de terceros

Si se lesionó en el trabajo y cree que un tercero es responsable, no espere. Grupo de abogados de California está aquí para ayudarlo a comprender sus opciones y garantizar todas las formas de compensación disponibles. Llámenos hoy mismo al (310) 278-6666 para hablar sobre su caso. Ya sea un contratista, un fabricante o el propietario de una propiedad, nos aseguraremos de que rindan cuentas por el papel que desempeñaron en su accidente.

Learn more about Lesiones laborales Law